Go to navigation
Go to main content
Zatvaranje
Poznavanje svega
Obavezno
Tehnologije
Udobnost
Kontrolna svjetla
Čuvajte svoje vozilo
Gume
Leće
Razine
Brisači
Dodatni priručnici
Multimedijska oprema
Označavanje i preuzimanje
Preuzmite knjižicu uputa
Abecedno označavanje
Moji favoriti
Popis e-vodiča
Ostanite povezani
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube
Upravljanje kolačićima
Pravila o kolačićima
Pravna obavijest
da biste nas našli
MYRenault
Popis e-vodiča
Novi Megane E-Tech 100% Electric
Prijem
Poznavanje svega
Moji favoriti
Traženje
da biste nas našli
MYRenault
Menu
Poznavanje svega
Obavezno
Tehnologije
Udobnost
Kontrolna svjetla
Čuvajte svoje vozilo
Gume
Leće
Razine
Brisači
Dodatni priručnici
Multimedijska oprema
Označavanje i preuzimanje
Preuzmite knjižicu uputa
Abecedno označavanje
Moji favoriti
Popis e-vodiča
Ostanite povezani
Facebook
Twitter
Instagram
Youtube
Upravljanje kolačićima
Pravila o kolačićima
Pravna obavijest
da biste nas našli
MYRenault
Glasova
Votes videos
Helped
Helped videos
Abecedno označavanje
A
B
C
D
E
F
G
I
K
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
Z
A
ABS
MEHANIZMI ZA ISPRAVLJANJE I POMOĆ PRI VOŽNJI
aerodinamičko krilce
KROVNE ŠIPKE, AERODINAMIČKO KRILCE
PRTLJAŽNIK, STRAŽNJA POLICA
Aktivan uređaj za pomoć u vožnji
ACTIVE DRIVER ASSIST
aktivno kočenje u slučaju nužde
NAPREDNA SIGURNOST
aktivno naglo kočenje u vožnji unazad
AKTIVNO NAGLO KOČENJE U VOŽNJI UNAZAD
akumulator
KONTROLNA SVJETLA
akumulator od 12 volti
POMOĆNI AKUMULATOR OD 12 V
ELEKTRIČNO VOZILO: uvod
armaturna ploča
MJESTO VOZAČA NA VOZILIMA S UPRAVLJAČEM NA DESNOJ STRANI
MJESTO VOZAČA S UPRAVLJAČEM NA LIJEVOJ STRANI
automatska parkirna kočnica
FUNKCIJA “AUTOHOLD”
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
automatski mjenjač (upotreba)
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
automatsko parkiranje
AUTOMATSKO PARKIRANJE
automatsko zaključavanje otvarajućih dijelova u vožnji
AUTOMATSKO ZAKLJUČAVANJE OTVARAJUĆIH DIJELOVA U VOŽNJI
autoradio
MULTIMEDIJSKA OPREMA
B
bočni zaštitni mehanizmi
BOČNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
boja
održavanje
ODRŽAVANJE KAROSERIJE
brisač stakala
UREĐAJ ZA PRANJE STRAŽNJEG STAKLA, BRISAČ
UREĐAJ ZA PRANJE STAKLA, BRISAČ
metlice brisača
METLICE BRISAČA STAKLA: zamjena
brisač stakla/uređaj za pranje stakla
UREĐAJ ZA PRANJE STRAŽNJEG STAKLA, BRISAČ
UREĐAJ ZA PRANJE STAKLA, BRISAČ
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
C
centriranje vozila u prometnoj traci
ACTIVE DRIVER ASSIST
čišćenje
unutrašnjost vozila
ODRŽAVANJE OBLOGA
D
daljinski upravljač
karta
KARTICA: opće informacije
kartica
KARTICA: opće informacije
dinamička kontrola vožnje: ESC
MEHANIZMI ZA ISPRAVLJANJE I POMOĆ PRI VOŽNJI
djeca
SIGURNOST DJECE: odabir dječjeg sjedala
SIGURNOSNA BLOKADA ZA DJECU: opće informacije
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
djeca (sigurnost)
ELEKTRIČNI PODIZAČI STAKALA
dječja sjedala
DJEČJA SJEDALA: pričvršćenje s pomoću sustava ISOFIX
DJEČJA SJEDALA: pričvršćivanje pomoću sigurnosnog pojasa
SIGURNOST DJECE: postavljanje dječjeg sjedala: općenito
SIGURNOST DJECE: odabir pričvršćenja dječjeg sjedala
SIGURNOST DJECE: odabir dječjeg sjedala
SIGURNOSNA BLOKADA ZA DJECU: opće informacije
dnevna svjetla
PREDNJI FAROVI: zamjena žarulja
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
KARTICA: opće informacije
dodatni zaštitni mehanizam na sigurnosnim pojasevima
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
BOČNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA STRAŽNJIM SIGURNOSNIM POJASOVIMA
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
dodatni zaštitni mehanizmi
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
bočna zaštita
BOČNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
na prednjim sigurnosnim pojasevima
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
na stražnjim sigurnosnim pojasevima
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA STRAŽNJIM SIGURNOSNIM POJASOVIMA
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
dopuštena nosivost na krovu
MASE (U KG)
doseg rada trakcijske baterije
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
doseg vozila
DOSEG VOZILA: savjet
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
E
ECO vožnja
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
ekonometar
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
ZASLONI I POKAZIVAČI
električni strujni krug od 400 volti
ELEKTRIČNO VOZILO: uvod
električno podešavanje visine svjetlosnih snopova
PODEŠAVANJE FAROVA
električno vozilo
buka
ELEKTRIČNO VOZILO: uvod
doseg vozila
DOSEG VOZILA: savjet
punjenje
ELEKTRIČNO VOZILO: punjenje
uvod
ELEKTRIČNO VOZILO: uvod
važne smjernice
ELEKTRIČNO VOZILO: važne preporuke
vožnja
DOSEG VOZILA: savjet
ELEKTRIČNO VOZILO: uvod
energija
doseg rada
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
ECO način rada
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
ekonometar
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
ušteda
DOSEG VOZILA: savjet
ESC: dinamička kontrola vožnje
MEHANIZMI ZA ISPRAVLJANJE I POMOĆ PRI VOŽNJI
F
farovi
podešavanje
PODEŠAVANJE FAROVA
funkcija ECO načina rada
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
G
grijana sjedala
PREDNJA SJEDALA S ELEKTRIČNIM KOMANDAMA
grijani upravljač
UPRAVLJAČ
grijanje
KLIMA UREĐAJ: programiranje
KLIMA UREĐAJ S AUTOMATSKIM UPRAVLJANJEM
KLIMA UREĐAJ S RUČNIM UPRAVLJANJEM
grijanje, klima uređaj: programiranje
KLIMA UREĐAJ: programiranje
DOSEG VOZILA: savjet
gume
GUME
TLAK NAPUHAVANJA GUMA
SUSTAV NADZORA TLAKA U GUMAMA
I
instrumentna ploča
FUNKCIJA “AUTOHOLD”
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
PUTNO RAČUNALO: poruke upozorenja
PUTNO RAČUNALO: poruke o smetnjama u radu
PUTNO RAČUNALO: informativne poruke
PUTNO RAČUNALO: postavke putovanja
PUTNO RAČUNALO: opće informacije
ZASLONI I POKAZIVAČI
KONTROLNA SVJETLA
isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
SUSTAV ZA OTKRIVANJE SUVOZAČA
Isofix
DJEČJA SJEDALA: pričvršćenje s pomoću sustava ISOFIX
izbornik konfiguracije
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
K
Kamera s pregledom od 360°
KAMERA S PREGLEDOM OD 360°
kamera za vožnju unazad
KAMERA ZA VOŽNJU UNAZAD
karakteristike motora
IDENTIFIKACIJSKA PLOČICA MOTORA, KARAKTERISTIKE MOTORA
karta
motor se ne pokreće u načinu slobodnih ruku
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
rezervni ključ kartica
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
slobodne ruke
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
smetnje u radu
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
super zaključavanje
KARTICA: super zaključavanje
upotreba
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
KARTICA: opće informacije
zaključavanje/otključavanje otvarajućih dijelova
KARTICA: super zaključavanje
kartica
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
KARTICA: opće informacije
kartica: baterija
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: baterija
kartica «slobodne ruke»: baterija
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: baterija
kartica «slobodne ruke»: upotreba
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: baterija
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
kartica: upotreba
KARTICA: super zaključavanje
klima uređaj
KLIMA UREĐAJ: informacije i upute za rad
KLIMA UREĐAJ S AUTOMATSKIM UPRAVLJANJEM
KLIMA UREĐAJ S RUČNIM UPRAVLJANJEM
ključ za ukrasne poklopce
KOMPLET ALATA
kočiona tekućina
RAZINE
komanda mijenjanja brzina
KOMANDA STUPNJA PRIJENOSA, ELEKTRONIČKA RUČICA
komande
MJESTO VOZAČA NA VOZILIMA S UPRAVLJAČEM NA DESNOJ STRANI
MJESTO VOZAČA S UPRAVLJAČEM NA LIJEVOJ STRANI
vrata / otvarajući dijelovi
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
komplet alata
KOMPLET ALATA
kontrola protiv prohrđavanja
PUTNO RAČUNALO: opće informacije
KONTROLNA SVJETLA
kontrolni uređaji
PUTNO RAČUNALO: opće informacije
ZASLONI I POKAZIVAČI
KONTROLNA SVJETLA
korisnička podešavanja vozila
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
korisnički izbornik za podešavanje vozila
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
korisničko podešavanje vozila
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
kotači (sigurnost)
GUME
krovne šipke
KROVNE ŠIPKE, AERODINAMIČKO KRILCE
krovni nosač
krovne šipke
KROVNE ŠIPKE, AERODINAMIČKO KRILCE
kvarovi
smetnje u radu
SMETNJE U RADU
POZIV U HITNIM SITUACIJAMA
OTKRIVANJE PROMETNIH ZNAKOVA
NAPREDNA SIGURNOST
SPREČAVANJE IZLASKA IZ PROMETNE TRAKE
UPOZORENJE NA IZLAZAK IZ PROMETNOG TRAKA
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
M
masaža: masaža sjedala
PREDNJA SJEDALA: funkcije
mase
MASE (U KG)
metlica brisača stakla
METLICE BRISAČA STAKLA: zamjena
mijenjanje brzina
KOMANDA STUPNJA PRIJENOSA, ELEKTRONIČKA RUČICA
mjesto vozača
KONTROLNA SVJETLA
MJESTO VOZAČA NA VOZILIMA S UPRAVLJAČEM NA DESNOJ STRANI
MJESTO VOZAČA S UPRAVLJAČEM NA LIJEVOJ STRANI
mrtvi kut: upozoritelj
UPOZORENJE ZA MRTVI KUT
multimedijalna oprema
MULTIMEDIJSKA OPREMA
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
multimedija (oprema)
MULTIMEDIJSKA OPREMA
Multi-Sense
MULTI-SENSE
N
način rada ECO
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
naglo kočenje
MEHANIZMI ZA ISPRAVLJANJE I POMOĆ PRI VOŽNJI
napredna sigurnost
NAPREDNA SIGURNOST
napuhavanje guma
TLAK NAPUHAVANJA GUMA
nasloni za glavu
STRAŽNJI NASLONI ZA GLAVU
PREDNJI NASLONI ZA GLAVU
naslon za ruku
sprijeda
PRETINCI, UREĐENJE PUTNIČKOG PROSTORA
navigacija
MULTIMEDIJSKA OPREMA
O
obnavljanje energije
DOSEG VOZILA: savjet
održavanje
karoserije
ODRŽAVANJE KAROSERIJE
mehanika
POKLOPAC MOTORNOG PROSTORA
unutarnjih obloga
ODRŽAVANJE OBLOGA
ogledala u sjenilu za sunce
UNUTARNJE OSVJETLJENJE, SJENILO
ograničivač brzine
OGRANIČIVAČ BRZINE
KONTROLNA SVJETLA
oprema
DODATNA OPREMA
osigurači
OSIGURAČI
osvjetljenje
daljinsko osvjetljenje
KARTICA: opće informacije
na instrumentnoj ploči
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
unutarnje
UNUTARNJE OSVJETLJENJE: zamjena žarulja
UNUTARNJE OSVJETLJENJE, SJENILO
vanjsko
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
vanjsko za pratnju
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
otključavanje vrata
AUTOMATSKO ZAKLJUČAVANJE OTVARAJUĆIH DIJELOVA U VOŽNJI
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
KARTICA: opće informacije
Otkrivanje prometnih znakova
OTKRIVANJE PROMETNIH ZNAKOVA
otvarajućih dijelova
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
otvaranje vrata
AUTOMATSKO ZAKLJUČAVANJE OTVARAJUĆIH DIJELOVA U VOŽNJI
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
otvaranje/zatvaranje
krovni otvor
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
otvarajućih dijelova
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
prtljažni prostor
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
vrata
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
P
parkiranje: pomoć pri parkiranju
UPOZORENJE PRILIKOM IZLASKA IZ PARKIRNOG MJESTA
parkirna kočnica
FUNKCIJA “AUTOHOLD”
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
pepeljare
UTIČNICA ZA DODATNU OPREMU
Podešavanja
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
podešavanja
izbornik konfiguracije
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
podešavanje farova
PODEŠAVANJE FAROVA
podešavanje položaja za vožnju
SIGURNOSNI POJASEVI
PREDNJI NASLONI ZA GLAVU
podešavanje prednjih sjedala
PREDNJA SJEDALA: funkcije
PREDNJA SJEDALA S RUČNIM KOMANDAMA
podešavanje temperature
KLIMA UREĐAJ S AUTOMATSKIM UPRAVLJANJEM
KLIMA UREĐAJ S RUČNIM UPRAVLJANJEM
podizači stakla
ELEKTRIČNI PODIZAČI STAKALA
pokazivači
UPOZORENJE ZA MRTVI KUT
na instrumentnoj ploči
FUNKCIJA “AUTOHOLD”
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
PUTNO RAČUNALO: opće informacije
ZASLONI I POKAZIVAČI
KONTROLNA SVJETLA
smjera
PREDNJI FAROVI: zamjena žarulja
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
vanjske temperature
SAT I VANJSKA TEMPERATURA
pokazivači smjera
PREDNJI FAROVI: zamjena žarulja
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
poklopac motornog prostora
POKLOPAC MOTORNOG PROSTORA
pokretanje
KOMANDA STUPNJA PRIJENOSA, ELEKTRONIČKA RUČICA
POKRETANJE, ZAUSTAVLJANJE MOTORA
pokretanje motora
POKRETANJE, ZAUSTAVLJANJE MOTORA
položaj za vožnju
podešavanja
UPRAVLJAČ
SIGURNOSNI POJASEVI
pomoć pri naglom kočenju
MEHANIZMI ZA ISPRAVLJANJE I POMOĆ PRI VOŽNJI
pomoć pri parkiranju
KAMERA ZA VOŽNJU UNAZAD
POMOĆ PRI PARKIRANJU
pomoć pri parkiranju: potpomognuto parkiranje
AUTOMATSKO PARKIRANJE
pomoć pri vožnji
MULTI-SENSE
POZIV U HITNIM SITUACIJAMA
AUTOMATSKO PARKIRANJE
KAMERA S PREGLEDOM OD 360°
PRILAGODLJIVI REGULATOR BRZINE STOP AND GO
OTKRIVANJE PROMETNIH ZNAKOVA
NAPREDNA SIGURNOST
UPOZORENJE ZA SIGURNOSNI RAZMAK
UPOZORENJE ZA MRTVI KUT
SPREČAVANJE IZLASKA IZ PROMETNE TRAKE
UPOZORENJE NA IZLAZAK IZ PROMETNOG TRAKA
poruke na instrumentnoj ploči
FUNKCIJA “AUTOHOLD”
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
PUTNO RAČUNALO: poruke upozorenja
PUTNO RAČUNALO: poruke o smetnjama u radu
PUTNO RAČUNALO: informativne poruke
PUTNO RAČUNALO: postavke putovanja
PUTNO RAČUNALO: opće informacije
potrošnja energije
DOSEG VOZILA: savjet
ZASLONI I POKAZIVAČI
poziv u slučaju nužde
POZIV U HITNIM SITUACIJAMA
praktični savjeti
DOSEG VOZILA: savjet
pranje
ODRŽAVANJE KAROSERIJE
prednja sjedala
podešavanje
SIGURNOSNI POJASEVI
PREDNJA SJEDALA S RUČNIM KOMANDAMA
PREDNJI NASLONI ZA GLAVU
s električnim upravljanjem
PREDNJA SJEDALA S ELEKTRIČNIM KOMANDAMA
s ručnim upravljanjem
PREDNJA SJEDALA S RUČNIM KOMANDAMA
prednje sjedalo
vozača s memorijom položaja
PREDNJA SJEDALA: funkcije
predstavljanje električnog vozila
važne smjernice
ELEKTRIČNO VOZILO: važne preporuke
prekidač paljenja
FUNKCIJA “AUTOHOLD”
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
pretinac za odlaganje
PRETINCI, UREĐENJE PUTNIČKOG PROSTORA
pretinci za odlaganje
PRETINCI, UREĐENJE PUTNIČKOG PROSTORA
prijevoz djece
DJEČJA SJEDALA: pričvršćenje s pomoću sustava ISOFIX
DJEČJA SJEDALA: pričvršćivanje pomoću sigurnosnog pojasa
SIGURNOST DJECE: postavljanje dječjeg sjedala: općenito
SIGURNOST DJECE: odabir pričvršćenja dječjeg sjedala
SIGURNOST DJECE: odabir dječjeg sjedala
SIGURNOSNA BLOKADA ZA DJECU: opće informacije
SUSTAV ZA OTKRIVANJE SUVOZAČA
prijevoz predmeta
na krovu
MASE (U KG)
u prtljažniku
PRIJEVOZ PREDMETA U PRTLJAŽNIKU
PRTLJAŽNIK, STRAŽNJA POLICA
prilagodljivi regulator brzine
PRILAGODLJIVI REGULATOR BRZINE STOP AND GO
pristup
vozilo
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
KARTICA: super zaključavanje
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
KARTICA: opće informacije
programiranje grijanja, klima uređaja
KLIMA UREĐAJ: programiranje
programiranje punjenja
ELEKTRIČNO VOZILO: programiranje punjenja
prsteni za učvršćenje tereta
PRIJEVOZ PREDMETA U PRTLJAŽNIKU
DJEČJA SJEDALA: pričvršćenje s pomoću sustava ISOFIX
SIGURNOST DJECE: odabir pričvršćenja dječjeg sjedala
prsteni za vuču
VUČA: otklanjanje kvara
KOMPLET ALATA
prtljažnik
PRTLJAŽNIK, STRAŽNJA POLICA
KARTICA: opće informacije
punjenje trakcijskog akumulatora
ELEKTRIČNO VOZILO: punjenje
putno računalo
PUTNO RAČUNALO: poruke upozorenja
PUTNO RAČUNALO: poruke o smetnjama u radu
PUTNO RAČUNALO: informativne poruke
PUTNO RAČUNALO: postavke putovanja
PUTNO RAČUNALO: opće informacije
Q
QR kod
TEHNIČKE INFORMACIJE ZA HITNE SLUŽBE
R
rashladna tekućina
RAZINE
razine
kočione tekućine
RAZINE
rashladne tekućine
RAZINE
tekućine u spremniku uređaja za pranje stakla
RAZINE
regulator brzine
PRILAGODLJIVI REGULATOR BRZINE STOP AND GO
REGULATOR BRZINE
OGRANIČIVAČ BRZINE
KONTROLNA SVJETLA
regulator-ograničivač brzine
REGULATOR BRZINE
OGRANIČIVAČ BRZINE
retrovizori
RETROVIZORI
rezervni dijelovi
REZERVNI DIJELOVI I POPRAVCI
ručica mjenjača
KOMANDA STUPNJA PRIJENOSA, ELEKTRONIČKA RUČICA
ručna kočnica
FUNKCIJA “AUTOHOLD”
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
S
sat
SAT I VANJSKA TEMPERATURA
savjeti za vožnju
DOSEG VOZILA: savjet
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
senzor za vožnju unazad
POMOĆ PRI PARKIRANJU
servo upravljač
UPRAVLJAČ
set za napuhavanje guma
SET ZA NAPUHAVANJE GUMA
signalizacija osvjetljenje
PODEŠAVANJE FAROVA
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
signal opasnost
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
sigurna udaljenost
PRILAGODLJIVI REGULATOR BRZINE STOP AND GO
sigurni izlaz iz vozila
SIGURNI IZLAZAK IZ VOZILA
sigurnosni pojasevi
KONTROLNA SVJETLA
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
BOČNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
SIGURNOSNI POJASEVI
sigurnosni razmaci
UPOZORENJE ZA SIGURNOSNI RAZMAK
sigurnost djece
ELEKTRIČNI PODIZAČI STAKALA
DJEČJA SJEDALA: pričvršćenje s pomoću sustava ISOFIX
DJEČJA SJEDALA: pričvršćivanje pomoću sigurnosnog pojasa
SIGURNOST DJECE: postavljanje dječjeg sjedala: općenito
SIGURNOST DJECE: odabir pričvršćenja dječjeg sjedala
SIGURNOST DJECE: odabir dječjeg sjedala
SIGURNOSNA BLOKADA ZA DJECU: opće informacije
SUSTAV ZA OTKRIVANJE SUVOZAČA
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
KARTICA: super zaključavanje
sjedala
podešavanja
PREDNJA SJEDALA S ELEKTRIČNIM KOMANDAMA
podešavanje prednjeg sjedala
PREDNJA SJEDALA: funkcije
prednje sjedalo s električnim upravljanjem
PREDNJA SJEDALA: funkcije
prednje sjedalo s masažom
PREDNJA SJEDALA: funkcije
sjedalo s funkcijom masaže
PREDNJA SJEDALA: funkcije
sjenilo
UNUTARNJE OSVJETLJENJE, SJENILO
smetnje u radu
SMETNJE U RADU
POZIV U HITNIM SITUACIJAMA
UPOZORENJE PRILIKOM IZLASKA IZ PARKIRNOG MJESTA
PRILAGODLJIVI REGULATOR BRZINE STOP AND GO
OTKRIVANJE PROMETNIH ZNAKOVA
NAPREDNA SIGURNOST
SPREČAVANJE IZLASKA IZ PROMETNE TRAKE
UPOZORENJE NA IZLAZAK IZ PROMETNOG TRAKA
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
PUTNO RAČUNALO: poruke o smetnjama u radu
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
AUTOMATSKO ZAKLJUČAVANJE OTVARAJUĆIH DIJELOVA U VOŽNJI
spojene usluge
ELEKTRIČNO VOZILO: uvod
spremnik
kočiona tekućina
RAZINE
rashladne tekućine
RAZINE
tekućine za pranje stakla
RAZINE
sprječavanje izlaska iz vozne trake
NAPREDNA SIGURNOST
SPREČAVANJE IZLASKA IZ PROMETNE TRAKE
stražnja klupa
STRAŽNJA KLUPA: funkcionalnost
stražnja sjedala
SIGURNOSNI POJASEVI
funkcionalnosti
STRAŽNJA KLUPA: funkcionalnost
stražnji pogled putem kamere
KAMERA ZA STRAŽNJI PRIKAZ
stropno svjetlo
UNUTARNJE OSVJETLJENJE: zamjena žarulja
UNUTARNJE OSVJETLJENJE, SJENILO
super zaključavanje vrata
KARTICA: super zaključavanje
sustavi za pomoć pri vožnji
MULTI-SENSE
POZIV U HITNIM SITUACIJAMA
SIGURNI IZLAZAK IZ VOZILA
AUTOMATSKO PARKIRANJE
KAMERA S PREGLEDOM OD 360°
UPOZORENJE PRILIKOM IZLASKA IZ PARKIRNOG MJESTA
AKTIVNO NAGLO KOČENJE U VOŽNJI UNAZAD
ACTIVE DRIVER ASSIST
PRILAGODLJIVI REGULATOR BRZINE STOP AND GO
OTKRIVANJE PROMETNIH ZNAKOVA
NAPREDNA SIGURNOST
UPOZORENJE ZA SIGURNOSNI RAZMAK
UPOZORENJE ZA MRTVI KUT
SPREČAVANJE IZLASKA IZ PROMETNE TRAKE
UPOZORENJE NA IZLAZAK IZ PROMETNOG TRAKA
sustav nadzora tlaka u gumama
SUSTAV NADZORA TLAKA U GUMAMA
sustav protiv blokiranja kotača: ABS
MEHANIZMI ZA ISPRAVLJANJE I POMOĆ PRI VOŽNJI
sustav protiv proklizavanja
MEHANIZMI ZA ISPRAVLJANJE I POMOĆ PRI VOŽNJI
sustav za navigaciju
MULTIMEDIJSKA OPREMA
sustav za otkrivanje suvozača
SUSTAV ZA OTKRIVANJE SUVOZAČA
sustav za zaštitu djece
DJEČJA SJEDALA: pričvršćenje s pomoću sustava ISOFIX
DJEČJA SJEDALA: pričvršćivanje pomoću sigurnosnog pojasa
SIGURNOST DJECE: postavljanje dječjeg sjedala: općenito
SIGURNOST DJECE: odabir pričvršćenja dječjeg sjedala
SIGURNOST DJECE: odabir dječjeg sjedala
SIGURNOSNA BLOKADA ZA DJECU: opće informacije
SUSTAV ZA OTKRIVANJE SUVOZAČA
svjetla
bočni pokazivači smjera
STRAŽNJA I BOČNA SVJETLA: zamjena žarulja
duga
PREDNJI FAROVI: zamjena žarulja
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
KONTROLNA SVJETLA
kratka
PREDNJI FAROVI: zamjena žarulja
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
KONTROLNA SVJETLA
podešavanje
PODEŠAVANJE FAROVA
pokazivača smjera
STRAŽNJA I BOČNA SVJETLA: zamjena žarulja
PREDNJI FAROVI: zamjena žarulja
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
KONTROLNA SVJETLA
pozicijska
STRAŽNJA I BOČNA SVJETLA: zamjena žarulja
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
stop
STRAŽNJA I BOČNA SVJETLA: zamjena žarulja
svjetlo registarske pločice
STRAŽNJA I BOČNA SVJETLA: zamjena žarulja
upozorenja
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
za maglu
STRAŽNJA I BOČNA SVJETLA: zamjena žarulja
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
KONTROLNA SVJETLA
za vožnju unazad
STRAŽNJA I BOČNA SVJETLA: zamjena žarulja
svjetla za čitanje
UNUTARNJE OSVJETLJENJE, SJENILO
svjetlosni upozoritelj
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
T
tehničke karakteristike
REZERVNI DIJELOVI I POPRAVCI
MASE (U KG)
telefon
MULTIMEDIJSKA OPREMA
tlak u gumama
GUME
TLAK NAPUHAVANJA GUMA
SUSTAV NADZORA TLAKA U GUMAMA
trakcijska baterija
ELEKTRIČNO VOZILO: uvod
truba
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
U
ugrađena komanda telefona slobodne ruke
MULTIMEDIJSKA OPREMA
unutarnje obloge
održavanje
ODRŽAVANJE OBLOGA
upozorenje
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
na izlazak iz parkirnog mjesta
UPOZORENJE PRILIKOM IZLASKA IZ PARKIRNOG MJESTA
zvučno upozorenje za pješaka
ELEKTRIČNO VOZILO: uvod
upozorenje za napuštanje prometnog traka
SPREČAVANJE IZLASKA IZ PROMETNE TRAKE
UPOZORENJE NA IZLAZAK IZ PROMETNOG TRAKA
upozorenje za oprez vozača
UPOZORENJE NA OPREZ VOZAČA
upozorenje za prekomjernu brzinu
OTKRIVANJE PROMETNIH ZNAKOVA
upozorenje za sigurnosni razmak
UPOZORENJE ZA SIGURNOSNI RAZMAK
svjetlosno
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
zvučno
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
upozoritelj za mrtvi kut
UPOZORENJE ZA MRTVI KUT
upravljač
podešavanje
UPRAVLJAČ
uređaj za pranje stakla
RAZINE
UREĐAJ ZA PRANJE STRAŽNJEG STAKLA, BRISAČ
UREĐAJ ZA PRANJE STAKLA, BRISAČ
uređenje tovarnog prostora
PRETINCI, UREĐENJE PUTNIČKOG PROSTORA
ušteda energije
DOSEG VOZILA: savjet
SAVJETI ZA VOŽNJU, EKO VOŽNJA
utičnica za dodatnu opremu
UTIČNICA ZA DODATNU OPREMU
utičnica za punjenje
ELEKTRIČNO VOZILO: punjenje
ELEKTRIČNO VOZILO: uvod
uvodnici zraka
UVODNICI ZRAKA: izlazni otvori za zrak
V
12 V akumulator
održavanje
POMOĆNI AKUMULATOR OD 12 V
vanjska temperatura
SAT I VANJSKA TEMPERATURA
vanjsko osvjetljenje za pratnju
PODEŠAVANJE FAROVA
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
ventilacija
KLIMA UREĐAJ S AUTOMATSKIM UPRAVLJANJEM
KLIMA UREĐAJ S RUČNIM UPRAVLJANJEM
višefunkcijski zaslon
UPOZORENJE ZA MRTVI KUT
vod za napajanje
ELEKTRIČNO VOZILO: programiranje punjenja
ELEKTRIČNO VOZILO: punjenje
vožnja
MULTI-SENSE
POZIV U HITNIM SITUACIJAMA
AUTOMATSKO PARKIRANJE
KAMERA S PREGLEDOM OD 360°
POMOĆ PRI PARKIRANJU
PRILAGODLJIVI REGULATOR BRZINE STOP AND GO
REGULATOR BRZINE
OGRANIČIVAČ BRZINE
NAPREDNA SIGURNOST
UPOZORENJE ZA SIGURNOSNI RAZMAK
UPOZORENJE ZA MRTVI KUT
SPREČAVANJE IZLASKA IZ PROMETNE TRAKE
UPOZORENJE NA IZLAZAK IZ PROMETNOG TRAKA
MEHANIZMI ZA ISPRAVLJANJE I POMOĆ PRI VOŽNJI
SUSTAV NADZORA TLAKA U GUMAMA
DOSEG VOZILA: savjet
FUNKCIJA “AUTOHOLD”
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
KOMANDA STUPNJA PRIJENOSA, ELEKTRONIČKA RUČICA
POKRETANJE, ZAUSTAVLJANJE MOTORA
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
vrata
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
AUTOMATSKO ZAKLJUČAVANJE OTVARAJUĆIH DIJELOVA U VOŽNJI
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
vrata prtljažnika
PRTLJAŽNIK, STRAŽNJA POLICA
KARTICA: opće informacije
vratašca za punjenje
ELEKTRIČNO VOZILO: punjenje
vrata / vrata prtljažnika
AUTOMATSKO ZAKLJUČAVANJE OTVARAJUĆIH DIJELOVA U VOŽNJI
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
KARTICA: super zaključavanje
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
KARTICA: opće informacije
vuča prikolice
MASE (U KG)
PRIJEVOZ PREDMETA: vuča
postavljanje
PRIJEVOZ PREDMETA: vuča
vuča vozila
kuka za vuču
PRIJEVOZ PREDMETA: vuča
otklanjanje kvara
VUČA: otklanjanje kvara
vučna opterećenja
MASE (U KG)
Z
zaključavanje
SIGURNOSNI POJASEVI
zaključavanje/otključavanje otvarajućih dijelova
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
KARTICA: opće informacije
vrata
KARTICA: super zaključavanje
zaključavanje vrata
IZBORNIK KORISNIČKIH PODEŠAVANJA VOZILA
AUTOMATSKO ZAKLJUČAVANJE OTVARAJUĆIH DIJELOVA U VOŽNJI
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
KARTICA: super zaključavanje
KARTICA “SLOBODNE RUKE”: upotreba
KARTICA: opće informacije
zamjena žarulja
UNUTARNJE OSVJETLJENJE: zamjena žarulja
STRAŽNJA I BOČNA SVJETLA: zamjena žarulja
PREDNJI FAROVI: zamjena žarulja
žarulje
zamjena
UNUTARNJE OSVJETLJENJE: zamjena žarulja
STRAŽNJA I BOČNA SVJETLA: zamjena žarulja
PREDNJI FAROVI: zamjena žarulja
zaslon
MULTIMEDIJSKA OPREMA
POMOĆ PRI PARKIRANJU
ZASLONI I POKAZIVAČI
KONTROLNA SVJETLA
MJESTO VOZAČA NA VOZILIMA S UPRAVLJAČEM NA DESNOJ STRANI
MJESTO VOZAČA S UPRAVLJAČEM NA LIJEVOJ STRANI
zasloni
multimedijalni zaslon
MULTI-SENSE
KAMERA S PREGLEDOM OD 360°
UPOZORENJE PRILIKOM IZLASKA IZ PARKIRNOG MJESTA
NAPREDNA SIGURNOST
UPOZORENJE ZA SIGURNOSNI RAZMAK
zaštita djece
DJEČJA SJEDALA: pričvršćenje s pomoću sustava ISOFIX
DJEČJA SJEDALA: pričvršćivanje pomoću sigurnosnog pojasa
SIGURNOST DJECE: postavljanje dječjeg sjedala: općenito
SIGURNOST DJECE: odabir pričvršćenja dječjeg sjedala
SIGURNOST DJECE: odabir dječjeg sjedala
SIGURNOSNA BLOKADA ZA DJECU: opće informacije
zaštita okoliša
ZAŠTITA OKOLIŠA
zaštita protiv prohrđavanja
ODRŽAVANJE KAROSERIJE
zaštitni mehanizmi za djecu
DJEČJA SJEDALA: pričvršćenje s pomoću sustava ISOFIX
DJEČJA SJEDALA: pričvršćivanje pomoću sigurnosnog pojasa
SIGURNOST DJECE: postavljanje dječjeg sjedala: općenito
SIGURNOST DJECE: odabir pričvršćenja dječjeg sjedala
SIGURNOST DJECE: odabir dječjeg sjedala
SIGURNOSNA BLOKADA ZA DJECU: opće informacije
SUSTAV ZA OTKRIVANJE SUVOZAČA
zatezači
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
zatezači prednjih sigurnosnih
pojaseva
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
zatezači sigurnosnih pojaseva
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA STRAŽNJIM SIGURNOSNIM POJASOVIMA
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
zatvaranje vrata
AUTOMATSKO ZAKLJUČAVANJE OTVARAJUĆIH DIJELOVA U VOŽNJI
ZAKLJUČAVANJE, OTKLJUČAVANJE VRATA
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
KARTICA: opće informacije
zaustavljanje motora
FUNKCIJA “AUTOHOLD”
AUTOMATSKA PARKIRNA KOČNICA
POKRETANJE, ZAUSTAVLJANJE MOTORA
zračni jastuci
sigurnost djece
SIGURNOST DJECE: isključivanje, uključivanje airbag suvozača
zračni jastuk
SIGURNOST DJECE: isključivanje, uključivanje airbag suvozača
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
BOČNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA STRAŽNJIM SIGURNOSNIM POJASOVIMA
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača
SIGURNOST DJECE: isključivanje, uključivanje airbag suvozača
SUSTAV ZA OTKRIVANJE SUVOZAČA
uključivanje zračnog jastuka suvozača
SIGURNOST DJECE: isključivanje, uključivanje airbag suvozača
SUSTAV ZA OTKRIVANJE SUVOZAČA
zračni jastuk
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
BOČNI ZAŠTITNI MEHANIZMI
DODATNI ZAŠTITNI MEHANIZMI NA PREDNJEM SIGURNOSNOM POJASU
zvučni alarm
OSVJETLJENJA I VANJSKA SIGNALIZACIJA
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
zvučni i svjetlosni upozoritelji
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
zvučni upozoritelj
ZVUČNI I SVJETLOSNI UPOZORITELJI
zvuka upozorenja
alarm zaboravljenih svjetala
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
alarm za otvorena vrata/prtljažnik
OTVARANJE I ZATVARANJE VRATA
Idi na početak
