Sigurnosni pojasevi
Sigurnosni pojasevi
U vožnji uvijek privežite sigurnosni pojas. Poštujte važeće zakonske propise zemlje
u kojoj se nalazite.
Prije pokretanja motora najprije namjestite položaj za vožnju, pa zatim sjedala ostalih
putnika, i namjestite sigurnosni pojas u optimalan položaj za najbolju zaštitu.
Podešavanje položaja za vožnju
- Udobno se smjestite na sjedalu (nakon što ste skinuli vaš kaput ili jaknu i sl.). To je neophodno da bi vam leđa bila u pravilnom položaju;
- primaknite ili odmaknite sjedalo kako biste mogli doseći papučice. Položaj vašeg sjedala mora biti u skladu s položajem papučica kada su do kraja pritisnute. Naslon sjedala mora biti podešen tako da vaše ruke ostanu blago savinute;
- podesite položaj naslona za glavu. Za postizanje maksimalne sigurnosti, udaljenost između vaše glave i naslona za glavu mora biti minimalna.
- podesite visinu sjedišta. Ovo podešavanje omogućava vam odabir položaja sjedala koji pruža najbolji mogući pregled;
- podesite položaj kola upravljača.
Conseil
Uvjerite se da je stražnja klupa STRAŽNJA KLUPA: FUNKCIJESTRAŽNJA SJEDALA: FUNKCIJE dobro zaključana u položaju kako bi stražnji sigurnosni pojasevi učinkovito radili.
AVERTISSEMENT
Nepravilno podešeni ili usukani sigurnosni pojasevi mogu dovesti do ozljeda u slučaju
nesreće.
Upotrebljavajte jedan sigurnosni pojas samo za jednu osobu, dijete ili odraslog čovjeka.
Čak i trudnice moraju biti vezane svojim sigurnosnim pojasom. U tom slučaju pazite
da pojas zdjelice nije prejako zategnut u donjem dijelu trbuha bez stvaranja dodatnog
razmaka.
Podešavanje sigurnosnih pojaseva

Da bi sigurnosni pojasevi na svim sjedalima bili pravilno podešeni i postavljeni:
- podesite sjedala (položaj sjedala i kut naslona sjedala, ako postoji);
- udobno se smjestite na sjedalu;
- pomaknite rameni pojas 1 što bliže dnu vrata, a da se na njega ne naslanja (po potrebi prilagodite visinu sigurnosnog pojasa ako je moguće) i provjerite je li rameni pojas 1 u dodiru s ramenom;
- postavite trbušni pojas 2 tako da leži ravno na bedrima i uz zdjelicu.
Pojas mora biti što je više moguće na tijelu, tj. nemojte nositi debelu odjeću, držati
velike predmete ispod pojasa i sl.
Zaključavanje
Povlačite pojas polako i jednolično sve dok jezičci kopče 3 ne sjednu u kućište za blokiranje pojasa 5 (povlačenjem kopče provjerite je li pojas blokiran 3).
U slučaju blokiranja, pustite pojas da se namota unazad, a zatim ga ponovno odmotajte.
Ako je vaš pojas potpuno blokiran, povucite pojas lagano, ali snažno, kako biste ga
izvukli za približno 3 cm. Pustite ga da se sam namota,a zatim ga ponovno odmotajte.
Ako se problem i dalje javlja, potražite savjet Predstavnika marke.
Odbravljivanje
Pritisnite gumb 4 i kalem za namatanje povući će pojas. Popratite ga rukom.
"Open Sesame" verzija sigurnosnog pojasa za suvozača

Polako povucite pojas 6.
Pričvrstite kliznu kopču 7 u kućište 8.
Verzija s prednjom klupom s 2 sjedeća mjesta

U normalnim uvjetima upotrebe sigurnosni pojas sjedala na sredini zakopčajte dok nitko
ne sjedi na njemu.
Podešavanje prednjih sigurnosnih pojaseva po visini

Pritisnite gumb 9 za podešavanje sigurnosnog pojasa po visini tako da rameni pojas prelazi preko tijela
na prethodno prikazan način. Pritisnite gumb 9 i podignite ili spustite sigurnosni pojas. Kada ste sve podesili, provjerite da li
je zabravljenje pojasa dobro.
Kontrolno svjetlo upozorenja na nekorištenje sigurnosnog pojasa
Kontrolno svjetlo podsjetnika za sigurnosni pojas, standardna verzija šasije

Instrumentna ploča A


Kontrolno svjetlo za sigurnosni pojas vozača i, ovisno o vozilu, kontrolno svjetlo za sigurnosni pojas suvozača
Kad su vrata zatvorena, vizualni prikaz 11 prikazuje se na instrumentnoj ploči A otprilike 60 sekundi nakon što se kontakt vozila uključi. Time se vozača obavještava
o statusu pričvršćivanja svakog od prednjih sigurnosnih pojaseva:
- vrata su se otvorila tijekom vožnje (brzina vozila veća je od nule);
- prednji je sigurnosni pojas zakopčan/nezakopčan;
Razumijevanje vizualnog prikaza 11:
- pojas zakopčan;
- sjedalo je zauzeto, a sigurnosni pojas nije zakopčan;
- sjedalo nije zauzeto.
Kada su vrata zatvorena, na središnjem se zaslonu 10 prikazuje kontrolno svjetlo
prilikom uključivanja kontakta vozila ako sigurnosni pojas vozača i/ili suvozača
(ako je sjedalo zauzeto) nije zakopčan.
Kad je brzina vozila manja od približno 20 km/h, na središnjem zaslonu 6 pojavljuje se kontrolno svjetlo
ako je prednje sjedalo zauzeto, a sigurnosni pojas nije zakopčan. Prikazuje se i
vizualni prikaz 11 koja se pojavljuje na približno 60 sekundi svaki put kad se jedan od prednjih sigurnosnih
pojaseva pričvrsti ili otkopča.
Kada brzina vozila postigne ili prijeđe 20 km/h, ako je jedan od prednjih sigurnosnih
pojaseva otkopčan ili se otkopča tijekom putovanja:
- na središnjem zaslonu 10 treperi kontrolno svjetlo
;
i
- oglašava se zvučni signal u trajanju od oko 120 sekundi;
i
- prikazuje se vizualni prikaz 11 na približno 180 sekundi i simbol
za odgovarajuće sjedalo.
Uvijek provjerite jesu li putnici sprijeda pravilno zakopčali svoje pojaseve i odgovara
li broj prikazanih zakopčanih sigurnosnih pojaseva broju zauzetih prednjih sjedala.
Napomena: predmet ostavljen na sjedalu suvozača može aktivirati upozorenja.
Instrumentna ploča B


Kontrolno svjetlo za sigurnosni pojas vozača i, ovisno o vozilu, kontrolno svjetlo za sigurnosni pojas suvozača
Kad su vrata zatvorena, vizualni prikaz 12 prikazuje se na instrumentnoj ploči B otprilike 60 sekundi nakon što se kontakt vozila uključi. Time se vozača obavještava
o statusu pričvršćivanja svakog od prednjih sigurnosnih pojaseva:
- vrata su se otvorila tijekom vožnje (brzina vozila veća je od nule);
- prednji je sigurnosni pojas zakopčan/nezakopčan;
Razumijevanje vizualnog prikaza 12:
- simbol zelene boje: sigurnosni je pojas pričvršćen;
- simbol crvene boje: sjedalo je zauzeto i sigurnosni pojas nije pričvršćen;
- simbol sive boje: sjedalo nije zauzeto.
Kada su vrata zatvorena, na središnjem se zaslonu 10 prikazuje kontrolno svjetlo
prilikom uključivanja kontakta vozila ako sigurnosni pojas vozača i/ili suvozača
(ako je sjedalo zauzeto) nije zakopčan.
Kad je brzina vozila manja od približno 20 km/h, na središnjem zaslonu 10 pojavljuje se kontrolno svjetlo
ako je prednje sjedalo zauzeto, a sigurnosni pojas nije zakopčan. Prikazuje se i
vizualni prikaz 12 koja se pojavljuje na približno 60 sekundi svaki put kad se jedan od prednjih sigurnosnih
pojaseva pričvrsti ili otkopča.
Kada brzina vozila postigne ili prijeđe 20 km/h, ako je jedan od prednjih sigurnosnih
pojaseva otkopčan ili se otkopča tijekom putovanja:
- na središnjem zaslonu 10 treperi kontrolno svjetlo
;
i
- oglašava se zvučni signal u trajanju od oko 120 sekundi;
i
- prikazuje se vizualni prikaz 12 na približno 180 sekundi, a simbol za odgovarajuće sjedalo postaje crven.
Uvijek provjerite jesu li putnici sprijeda pravilno zakopčali svoje pojaseve i odgovara
li broj prikazanih zakopčanih sigurnosnih pojaseva broju zauzetih prednjih sjedala.
Napomena: predmet ostavljen na jednom od sjedala suvozača u nekim slučajevima može aktivirati
upozorenja.
Kontrolno svjetlo podsjetnika na upotrebu stražnjeg sigurnosnog pojasa (ovisno o vozilu)
Kad su vrata zatvorena, sličica 12 prikazuje se na instrumentnoj ploči otprilike 60 sekundi nakon što se kontakt vozila
uključi. Time se vozača obavještava o statusu pričvršćivanja svakog od stražnjih sigurnosnih
pojaseva:
- vrata su se otvorila tijekom vožnje (brzina vozila veća je od nule);
- zakopčavanja ili nezakopčavanja stražnjeg pojasa.
Razumijevanje vizualnog prikaza 12:
- simbol zelene boje: sigurnosni je pojas pričvršćen;
- crveni simbol: sigurnosni pojas nije zakopčan.
Kada je brzina vozila manja od približno 20 km/h, prilikom svakog zakopčavanja ili
otkopčavanja stražnjeg pojasa na otprilike 30 sekundi pojavit će se vizualni prikaz
10.
Ako se jedan od stražnjih sigurnosnih pojaseva otkopča tijekom putovanja, a brzina
vozila postigne ili prijeđe 20 km/h:
- na središnjem zaslonu 10 treperi kontrolno svjetlo
;
i
- oglašava se zvučni signal u trajanju od oko 30 sekundi;
i
- prikazuje se sličica 12 na najmanje 60 sekundi, a simbol za odgovarajuće sjedalo postaje crven.
Uvijek provjerite jesu li putnici straga pravilno zakopčali svoje pojaseve i odgovara
li broj prikazanih sigurnosnih pojaseva broju zauzetih stražnjih sjedala.
Kontrolno svjetlo podsjetnika za sigurnosni pojas, dugačka verzija šasije

Instrumentna ploča A


Kontrolno svjetlo nekorištenja sigurnosnog pojasa vozača i, ovisno o vozilu, sigurnosnog pojasa suvozača
Kad su vrata zatvorena, vizualni prikaz 13 prikazuje se na instrumentnoj ploči A otprilike 60 sekundi nakon što se kontakt vozila uključi. Time se vozača obavještava
o statusu pričvršćivanja svakog od prednjih sigurnosnih pojaseva:
- vrata su se otvorila tijekom vožnje (brzina vozila veća je od nule);
- prednji je sigurnosni pojas zakopčan/nezakopčan;
Razumijevanje vizualnog prikaza 13:
- pojas zakopčan;
- sjedalo je zauzeto, a sigurnosni pojas nije zakopčan;
- sjedalo nije zauzeto.
Kada su vrata zatvorena, na središnjem se zaslonu 10 prikazuje kontrolno svjetlo
prilikom uključivanja kontakta vozila ako sigurnosni pojas vozača i/ili suvozača
(ako je sjedalo zauzeto) nije zakopčan.
Kad je brzina vozila manja od približno 20 km/h, na središnjem zaslonu 6 pojavljuje se kontrolno svjetlo
ako je prednje sjedalo zauzeto, a sigurnosni pojas nije zakopčan. Prikazuje se i
vizualni prikaz 13 koja se pojavljuje na približno 60 sekundi svaki put kad se jedan od prednjih sigurnosnih
pojaseva pričvrsti ili otkopča.
Kada brzina vozila postigne ili prijeđe 20 km/h, ako je jedan od prednjih sigurnosnih
pojaseva otkopčan ili se otkopča tijekom putovanja:
- na središnjem zaslonu 10 treperi kontrolno svjetlo
;
i
- oglašava se zvučni signal u trajanju od oko 120 sekundi;
i
- prikazuje se vizualni prikaz 13 na približno 180 sekundi i simbol
za odgovarajuće sjedalo.
Uvijek provjerite jesu li putnici sprijeda pravilno zakopčali svoje pojaseve i odgovara
li broj prikazanih zakopčanih sigurnosnih pojaseva broju zauzetih prednjih sjedala.
Napomena: predmet ostavljen na sjedalu suvozača može aktivirati upozorenja.
Instrumentna ploča B


Upozorenje na nekorištenje prednjeg i stražnjeg sigurnosnog pojasa
Sa zatvorenim vratima, 14 se prikazuje vizualno na ploči s instrumentima otprilike 60 sekundi. Time se vozača
obavještava o statusu pričvršćivanja svakog od sigurnosnih pojaseva:
- vrata se otvore tijekom vožnje (brzina vozila veća je od nule);
- sigurnosni je pojas zakopčan/nezakopčan;
- sjedalo je uklonjeno / ponovo postavljeno STRAŽNJA SJEDALA: FUNKCIJE.
Razumijevanje vizualnog prikaza 14:
- simbol zelene boje: sigurnosni je pojas pričvršćen;
- simbol crvene boje: sjedalo je zauzeto i sigurnosni pojas nije pričvršćen;
- simbol sive boje: sjedalo nije zauzeto;
- bijeli križ: stražnje sjedalo je uklonjeno iz vozila ili nije ponovno električno priključeno na vozilo ili postoji greška u spoju sjedala s vozilom STRAŽNJA SJEDALA: FUNKCIJE.
Kada su vrata zatvorena, na središnjem se zaslonu prikazuje kontrolno svjetlo
prilikom uključivanja kontakta vozila ako sigurnosni pojas vozača i/ili suvozača
(ako je sjedalo zauzeto) nije zakopčan.
Ako ima stražnjih sjedala koja nisu povezana s vozilom, poruka "Provjerite spoj uklonjivog sjed" prikazuje se na instrumentnoj ploči približno pet sekundi:
- kada se kontakt uključi ako najmanje jedno sjedalo nije priključeno;
- kad se sjedalo isključi dok je kontakt uključen.
Svako sjedalo koje nije priključeno, označeno je bijelim križem na grafičkom prikazu
14.
Ako je sjedalo na grafičkom prikazu 14 označeno bijelim križem, ali je prisutno u vozilu, potrebno je ponovno priključiti
utikač sjedala prema postupku za vraćanje sjedala STRAŽNJA SJEDALA: FUNKCIJE.
Conseil
Kad vraćate sjedalo u vozilo, obavezno ponovno priključite utikač sjedala. U suprotnom
se na grafičkom prikazu 14 neće prikazivati status kopčanja sigurnosnog pojasa.
Kad je brzina vozila manja od približno 20 km/h, na središnjem zaslonu pojavljuje
se kontrolno svjetlo
ako je sjedalo zauzeto, a sigurnosni pojas nije zakopčan. Prikazuje se i grafika
14 koja se pojavljuje na približno 60 sekundi svaki put kad se jedan od stražnjih sigurnosnih
pojaseva pričvrsti ili otkopča.
Kada brzina vozila postigne ili prijeđe 20 km/h, ako je jedan od sigurnosnih pojaseva
otkopčan ili se otkopča tijekom putovanja:
- na središnjem zaslonu treperi kontrolno svjetlo
;
i
- oglašava se zvučni signal u trajanju od približno 120 sekundi;
i
- prikazuje se vizualni prikaz 14 na približno 180 sekundi, a simbol za odgovarajuće sjedalo postaje crven.
Uvijek provjerite jesu li putnici straga pravilno zakopčali svoje pojaseve i odgovara
li broj prikazanih zakopčanih sigurnosnih pojaseva broju zauzetih sjedala.
Napomena: u nekim slučajevima upozorenja može aktivirati predmet ostavljen na nekom od sjedala
STRAŽNJA SJEDALA: FUNKCIJE.
Ako postoji pogreška u spoju sjedala s vozilom, na instrumentnoj ploči prikazuje se
poruka "Provjerite priključ sjedala" popraćena grafičkim prikazom 14 s bijelim križem i kontrolnim svjetlom
.
Potražite savjet kod Predstavnika marke.