PRAVILA O KOLAČIĆIMA

Ova je stranica namijenjena našim pravilima o kolačićima. Na njoj je objašnjeno kako obrađujemo kolačiće i kako njima možete upravljati.
Kad pregledavate naš sadržaj, informacije o pregledavanju na vašem uređaju (računalu, tabletu, pametnom telefonu itd.) mogu se pohraniti u datoteke kolačića koje su instalirane na vašem uređaju. Ova pravila omogućuju vam da saznate više o podrijetlu i upotrebi takvih informacija o pregledavanju te o svojim pravima u tom pogledu, posebice o vašem pravu na prigovor. Ova pravila primjenjuju se i na informacije koje prikupljamo kad pristupite ovom web-mjestu putem oglašivačkog sadržaja koji distribuiramo na web-mjestima i aplikacijama trećih strana.

TKO SMO MI?

Dobro došli na web-mjesto [NAVESTI URL] koje je objavilo društvo [NAVESTI PRAVNI SUBJEKT] sa sjedištem na adresi [NAVESTI POŠTANSKU ADRESU] i koje je registrirano kod [NAVESTI TRGOVAČKI SUD] pod brojem [NAVESTI MATIČNI BROJ].

Imenovali smo službenika za zaštitu podataka kako bismo osigurali privatnost vaših osobnih podataka, uključujući podatke prikupljene putem kolačića. Službenik za zaštitu podataka može se kontaktirati na [NAVESTI ADRESU E-POŠTE] i [NAVESTI POŠTANSKU ADRESU].

ŠTO SU KOLAČIĆI?

Kolačić je mala računalna datoteka, alat za praćenje, koja se pohranjuje i učitava, primjerice, kad posjetite web-mjesto, čitate e-poštu, instalirate ili upotrebljavate softver ili mobilnu aplikaciju, bez obzira na vrstu terminala kojim se koristite (računalo, pametni telefon, digitalni čitač, konzola za videoigre povezana s internetom itd.).
Pri pregledavanju web-mjesta kolačići mogu slati informacije korisnikovu pregledniku i dopustiti pregledniku da šalje informacije natrag izvornom web-mjestu (primjerice, ID sesije ili odabir jezika).
Samo vlasnik kolačića može čitati i mijenjati sadržane informacije.

ZA ŠTO SE KOLAČIĆI UPOTREBLJAVAJU NA OVOM WEB-MJESTU?

Ovo web-mjesto upotrebljava različite vrste kolačića.

TEHNIČKI KOLAČIĆI

Ovi su kolačići namijenjeni omogućavanju ili olakšavanju elektroničke komunikacije (otkrivanje pogrešaka pri povezivanju, identifikacija točaka povezivanja, sigurnost web-mjesta itd.) ili pružanju mrežnih komunikacijskih usluga koje biste mogli zatražiti (preference prikaza na zaslonu, spremanje podataka unesenih u obrasce, košarica [ako je primjenjivo], pristup vašem korisničkom računu itd.).
Ne možete onemogućiti upotrebu ovih kolačića.

DRUŠTVENI KOLAČIĆI

Ovi kolačići povećavaju interaktivnost web-mjesta i njegovu pristupačnost korisniku tako što omogućavaju interakciju s društvenim mrežama (Facebookom, Twitterom, LinkedInom itd.).

Ovi kolačići mogu obrađivati podatke kao što su broj dijeljenih sadržaja putem društvenih mreža, postojanje vašeg računa na društvenoj mreži, praćenje vašeg pregledavanja web-mjesta itd. Te se značajke temelje na aplikacijama trećih strana koje su integrirane u naše web-mjesto. Društvena mreža koja nudi takav gumb aplikacije vjerojatno će vas identificirati putem njega, čak i ako ga niste upotrijebili prilikom posjeta našem web-mjestu. Doista, ova vrsta gumba aplikacije može takvoj društvenoj mreži omogućiti praćenje vašeg pregledavanja našeg web-mjesta samo na temelju toga što je prilikom pregledavanja našeg web-mjesta na vašem uređaju istodobno bio aktiviran račun na toj društvenoj mreži (otvorena sesija).

Preporučujemo da pročitate pravilnike o zaštiti privatnosti tih društvenih mreža kako biste saznali više o načinima upotrebe podataka koji se mogu prikupiti putem gumba aplikacije, posebno u oglašivačke svrhe. Ti vam pravilnici o zaštiti privatnosti prvenstveno moraju omogućiti da izrazite svoje želje glede tih društvenih mreža, osobito određivanjem preferenci svojih korisničkih računa za svaku od tih mreža.  

Za upotrebu i pohranu ovih kolačića potrebna je vaša privola.

OGLAŠIVAČKI KOLAČIĆI

Ovi su kolačići namijenjeni povećanju relevantnosti oglasa i sadržaja na ovom web-mjestu i medijskim sadržajima trećih strana. Kada vam šaljemo ili prikazujemo promidžbene poruke, namjera nam je poslati najrelevantnije oglase i ponude koji su prilagođeni vašim potrebama ili koji bi vas mogli zanimati.
Ovi kolačići mogu obrađivati podatke u vezi s vašim osobnim preferencama, iskazanim zanimanjem za naše proizvode i/ili usluge, vašim potrošačkim navikama itd. S pomoću alata možemo automatizirati obradu vaših osobnih podataka kako bismo procijenili određene osobne aspekte povezane s vama i osobito kako bismo analizirali ili predvidjeli vaše osobne preference i potrebe. Podaci obrađeni u ovom kontekstu mogu se prikupljati iz različitih izvora i mogu biti međusobno povezani: podaci iz naših korisničkih datoteka, navigacijski podaci, podaci trećih strana, podaci o upotrebi vašeg vozila itd. Svrha je ovih obrada pružiti vam prilagođen sadržaj, povezan s određenim osobnim aspektima korisnika, primjerice, prilagođene ponude putem e-pošte, prilagođeno oglašavanje, sadržaj na našim web-mjestima koji odgovara vašim interesima itd. Na primjer, zahvaljujući ovim obradama možemo vam prikazati informacije povezane s vašom omiljenom klasom vozila (SUV umjesto gradskog automobila ili obrnuto). Upotreba takvih alata u propisima je definirana kao izrada profila.
Za upotrebu i pohranu ovih kolačića potrebna je vaša privola.

ANALITIČKI KOLAČIĆI

Svrha je ovih kolačića analiza prometa na web-mjestu i poboljšanje vašeg iskustva pregledavanja.
Ovi kolačići posebice mogu obrađivati podatke koji se odnose na posjećene stranice, vrijeme provedeno na njima, vrstu preglednika upotrijebljenog za posjet tim stranicama itd.
Za upotrebu i pohranu ovih kolačića potrebna je vaša privola.

KOJI SE KOLAČIĆI UPOTREBLJAVAJU NA OVOM WEB-MJESTU?

Priložena tablica sadrži popis svih kolačića koji se pohranjuju i/ili upotrebljavaju na ovom web-mjestu i njihove glavne karakteristike. Ako je to moguće, ovi se kolačići održavaju na poslužiteljima unutar Europskog gospodarskog prostora (EGP-a). Međutim, s obzirom na to da se neki od naših pružatelja usluga nalaze u zemljama izvan EGP-a, vaši se osobni podaci obrađuju u tim zemljama u skladu s odredbama o zaštiti osobnih podataka koje se mogu razlikovati od onih u Europskoj uniji. U tom slučaju (i) posebno osiguravamo da se prijenos podataka provodi u skladu s važećim propisima i (ii) poduzimamo odgovarajuće sigurnosne mjere kojima osiguravamo odgovarajuću razinu zaštite vaših podataka (posebice upotrebom standardnih ugovornih klauzula Europske komisije).

Naše web-mjesto može sadržavati kolačiće trećih strana (agencija za komunikaciju, analitičke usluge itd.) koji im za vrijeme svojeg trajanja omogućavaju prikupljanje informacija o pregledavanju našeg web-mjesta. Treće strane ove kolačiće pohranjuju i upotrebljavaju u skladu s pravilima o zaštiti privatnosti trećih strana. Obavijestit ćemo vas o svrsi kolačića trećih strana s kojima smo upoznati te o sredstvima koja su vam na raspolaganju kako biste donijeli odluke u vezi s tim kolačićima.

NAZIV KOLAČIĆA   VLASNIK KOLAČIĆA SVRHA KOLAČIĆA: OPIS KOLAČIĆA RAZDOBLJE ČUVANJA
tarteaucitron Renault rad omogućuje korisnicima upravljanje privolom za korištene kolačiće 12 mjeseci
has_js Renault rad kolačić sesije koji postavlja Drupal trajanje sesije
_ga Google mjerenje ciljane skupine kolačić sesije koji postavlja Drupal 2 godine
_gat Google mjerenje ciljane skupine upotrebljava se za ograničenje broja upita 1 minuta
_gid Google mjerenje ciljane skupine upotrebljava se za razlikovanje korisnika 24 sata
_pk_id Matomo mjerenje ciljane skupine pohranjivanje identifikatora korisnika 13 mjeseci
_pk_ref Matomo mjerenje ciljane skupine pohranjuje web-mjesto s kojeg je korisnik došao 6 mjeseci
_pk_ses Matomo mjerenje ciljane skupine pohranjivanje identifikatora sesije 30 minuta
_pk_cvar Matomo mjerenje ciljane skupine pohranjivanje podataka o praćenju 30 minuta
_pk_hsr Matomo mjerenje ciljane skupine pohranjivanje podataka o praćenju 30 minuta

KAKO SE PRIBAVLJA MOJA PRIVOLA?

Kad prvi put posjetite naše web-mjesto prikazat će se natpis s informacijama za prihvaćanje određenih kolačića. Ako date izričitu privolu ili ako nastavite pregledavati naše web-mjesto, prihvaćate upotrebu kolačića na svojem uređaju.

Obavještavamo vas da, u skladu s propisima, vaša privola nije potrebna za kolačiće koji omogućavaju ili pojednostavljuju prijenos komunikacije na elektroničkoj komunikacijskoj mreži ili koji su nužni kako bi informacijsko društvo pružilo uslugu koju ste izričito tražili.

MOGU LI UPRAVLJATI KOLAČIĆIMA?

Kako mogu ostvariti pravo na odbijanje kolačića?

Ako ne želite da se kolačići pohranjuju ili učitavaju na vašem uređaju, u vašoj se programskoj opremi čuva kolačić za odbijanje koji nam omogućuje da zabilježimo vaše protivljenje upotrebi kolačića. Izbrišete li kolačić za odbijanje, nećemo više moći prepoznati da ste odbili upotrebu i pohranu kolačića.

Na raspolaganju vam je više mogućnosti upravljanja kolačićima, uključujući sprječavanje upotrebe i/ili brisanje kolačića.

 

UPRAVITELJ KOLAČIĆA
Na raspolaganju vam je upravitelj kolačića putem kojeg možete upravljati kolačićima koji se pohranjuju i/ili upotrebljavaju na ovom web-mjestu. Klikom na poveznicu u nastavku možete u bilo kojem trenutku pristupiti konfiguratoru i promijeniti svoje preference, ovisno o vrsti dotičnog kolačića.

 

UPRAVLJANJE KOLACICIMA

 

 

POSTAVKE PREGLEDNIKA
Kolačićima možete upravljati i putem svojeg preglednika.
Većina preglednika prema zadanim postavkama prihvaća kolačiće, ali ako želite, možete odabrati prihvaćanje svih kolačića, potpuno odbijanje kolačića ili prihvaćanje određenih kolačića, ovisno o njihovu izvoru. Isto tako možete redovito brisati kolačiće putem preglednika na svojem uređaju.
Međutim, ne zaboravite namjestiti postavke svih preglednika na različitim uređajima kojima se služite (tabletima, pametnim telefonima, računalima itd.).
Svaki preglednik ima različite postavke za upravljanje kolačićima i vašim izborima. Postupak promjene preferenci u pogledu kolačića opisan je u izborniku Pomoć vašeg preglednika. Na primjer:
- za Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/hr-hr/help/17442/windows-internet-explorer...
- za Safari™: https://support.apple.com/hr-hr/HT201265;
- za Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=hr&hlrm=en;
- za Firefox™: https://support.mozilla.org/hr/kb/Uklju%C4%8Divanje%20i%20isklju%C4%8Div...
- za Opera™: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

 

MODULI IZDAVATELJA ZA PROTIVLJENJE UPOTREBI
Ako želite onemogućiti određene kolačiće trećih strana, otiđite izravno na stranicu izdavatelja kolačića. Na taj način:

- KAKO BISTE ONEMOGUĆILI KOLAČIĆE ZA GOOGLE ANALYTICS, POSJETITE STRANICU: HTTPS://TOOLS.GOOGLE.COM/DLPAGE/GAOPTOUT?HL=FR
- KAKO BISTE ONEMOGUĆILI KOLAČIĆE ZA INTELLIAD, POSJETITE STRANICU: HTTPS://LOGIN.INTELLIAD.COM/OPTOUT.PHP
- KAKO BISTE ONEMOGUĆILI KOLAČIĆE ZA ADOBE, POSJETITE STRANICU: HTTPS://WWW.ADOBE.COM/UK/PRIVACY/OPT-OUT.HTML

 

PLATFORME ZA PROTIVLJENJE MARKETINŠKIM KOLAČIĆIMA
Nekoliko profesionalnih platformi za oglašavanje također vam omogućuje da prihvatite ili odbijete kolačiće društava koja su članovi tih platformi. Ti centralizirani mehanizmi ne sprječavaju prikazivanje oglasa, već samo onemogućuju postavljanje kolačića koji prilagođavaju oglase vašim interesima.

Primjerice, možete posjetiti www.youronlinechoices.com kako biste spriječili instaliranje kolačića na svojem uređaju. Tim web-mjestom upravljaju stručnjaci europske udruge EDAA (European Digital Advertising Alliance – Europski savez za interaktivno digitalno oglašavanje), a u Francuskoj njime upravlja Ured za interaktivno oglašavanje.

To vam omogućava da saznate koja su društva registrirana na platformi i koja vam društva dopuštaju da odbijete ili prihvatite kolačiće koje upotrebljavaju za prilagođavanje oglasa koji se mogu prikazivati na vašem uređaju na temelju podataka vašeg preglednika: http://www.youronlinechoices.com/hr/  

Ovu europsku platformu dijele stotine stručnjaka za internetsko oglašavanje, a ona pruža centralizirano sučelje za odbijanje ili prihvaćanje kolačića koji se mogu upotrijebiti za prilagođavanje oglasa koji se zatim prikazuju na vašem uređaju na temelju vašeg pregledavanja.

AKO DIJELITE UREĐAJ S DRUGIM OSOBAMA

Ako se vašim uređajem služi više osoba i ako je na njemu instalirano više preglednika, ne možemo jamčiti da će usluge i oglasi namijenjeni vašem uređaju odgovarati vašoj upotrebi tog uređaja, a ne upotrebi drugih korisnika koji se njime služe.

U takvim ste slučajevima sami odgovorni za svaku zajedničku upotrebu vašeg uređaja i za sve konfiguracije postavki kolačića u vašem pregledniku. Vaša je izričita odgovornost da obavijestite druge korisnike o toj zajedničkoj upotrebi i postavkama.

IZMJENE

Povremeno možemo izmijeniti ova pravila. O tome ćemo vas obavijestiti i/ili zatražiti vašu privolu kad to bude potrebno ili nužno. Zato preporučujemo da prilikom svakog posjeta našem web-mjestu pročitate ova pravila kako biste se upoznali s najnovijom verzijom.

 

Verzija 4. od 19. 6. 2019.